viernes, 11 de febrero de 2011

Studniówka

Una de las costumbres más curiosas que me he encontrado en estos casi tres años de aventuras y desventuras por Polonia es la Studniówka. ¿Y qué diantres es eso?, se preguntarán los habituales lectores de profeshispanica.

Pues como el tiempo apremia, estoy a punto de regresar unos días a Burgos en un viaje vía Londres y Barcelona, trataré de ser lo más sintético que pueda. Antes solía decir aquello de lo que mi cíclica verborrea me permita, pero ya ven ustedes, un servidor evoluciona y va variando su repertorio fraseológico

La Studniówka viene a ser algo así como una fiesta de graduación que realizan los alumnos del último curso de liceo aproximadamente cien días antes de matura, la selectividad polaca, una prueba terrible que perturba la existencia de todos los alumnos de último curso y en la que se juegan su futuro en la universidad.

Alumnos de 3ºH en pleno baile

La Studniówka es una de las citas más importantes en la vida académica de los chavales polacos y la preparan con mucho esmero. Uno de los puntos fuertes de esta celebración es el baile de la polonesa en el que por parejas los alumnos desfilan en una larga hilera de a dos al son de este conocido baile de salón. Luego se da paso a una fiesta menos formal llena de bailes y diversión.


Lo habitual es que se vista de manera muy formal, cobartas y americanas para los chicos, vestidos de noche y arreglos de peluquería para las chicas. En mi primera Studniówka me presenté allí con mi habitual ropa de moderno estilo gamonalero intelectual. Creo que fui el hazmerreír de todo el centro, mal entendios culturales a parte, pero mi clase y saber estar me hicieron salvar la situación.

Este año tampoco me he puesto corbata, pero he logrado mimetizarme en la realidad polaca. Y ahora os dejo que me voy de ferie zimowe (vacaciones de invierno). Nos vemos en marzo

jueves, 10 de febrero de 2011

¡Ay Carmela! en el Liceo Bilingüe de Wroclaw

Hoy viernes 11 de febrero de 2011 el grupo de tetaro de la Sección Bilingue de Wroclaw representará ¡Ay, Carmela! en el salón de actos de nuestro liceo. Despúes de haber hecho el preextreno en Wroclaw y la participación en el concurso de teatro escolar en castellano deVarsovia volvemos a tener una nueva cita con el teatro y la historia.



martes, 8 de febrero de 2011

Visita virtual al Museo del Libro Fadrique de Basilea

Durante esta mañana los alumnos de la Sección Bilingüe de Wroclaw han tenido la oportunidad de visitar sin salir del aula las instalaciones del Museo del Libro Fadrique de Basilea de Burgos.

Nuevamente gracias al recurso que nos ofrece la videoconferencia los alumnos de 3ºH del Liceo así como los grupos de 3ºBg y 3º Ag de nuestro Gimanzium han podido seguir las explicaciones que nos ha ofrecido Rodrigo Burgos, director de dicho mueso en Burgos.

Rodrigo Burgos nos ha mostrado las diversas salas y ejemplares que componen la colección del museo cuya exposición recorre de forma didáctica la historia del libro desde sus inicios con las primeras civilizaciones, pasando por la imprenta de Gutenberg hasta nuestros días con el libro digital.


En nuestra videoconferencia los alumnos han podido intercambiar impresiones con Rodrigo sobre las diferentes partes del museo y las relaciones que comienzan a poner en relación a Wroclaw, capital de la Baja Silesia, con Burgos, la ciudad al norte de la meseta castellana me vio nacer. Luego crecer en uno de sus barrios más populosos, Gamonal, contribuyó a definir lo que ahora soy, pero eso es ya otra historia…


La videoconferencia es una actividad que a pesar de haberla repetido en no pocas ocasiones no deja de sorprender a propios y extraños. Un recurso de plena actualidad en nuestra era global y en el que el propio Museo del Libro Fadrique de Basilea ha decido embarcarse de lleno con un proyecto didáctico innovador.


Un fuerte abrazo desde profeshispanica y los alumnos de la Sección BilinGúe a Rodirgo Burgos por haber hecho posible esta actividad.

lunes, 7 de febrero de 2011

Toda comparación es odiosa: blog sobre los transportes en España y Polonia

Los alumnos del Liceo Bilingüe de Wroclaw bien saben que toda comparación es odiosa es una de las muchas frases de las que suelo hacer uso a lo largo de mis clases. Y no por mucho repetirla deja de ser cierta y a veces necesaria en su aplicación.

Eso mismo es precisamente lo que han hecho un grupo de alumnos de 3ºH, comparar las diferencias en el transporte entre la realidad española y la propiamente polaca. Para ello que mejor manera que crear un blog donde se expone la situación como parte del trabajo práctico en la unidad referida al Sector Terciario de la asignatura de Geografía de España.

Merece la pena darse una vuelta por el blog que han creado estos chavales y observar las conclusiones a las que ellos mismos llegan


sábado, 5 de febrero de 2011

Aprendiendo castellano haciendo anuncios

Durante nuestras clases de ELE (Español Lengua Extranjera) con los estudiantes de 3ºAG y 3ºBg hemos trabajado el lenguaje específico que se usa en los anuncios y en la publicidad comparando los spot publicitario de la televisión actual con la del pasado.



Ahora es el turno de los alumnos que como proyecto de cara a la evaluación tendrá que editar el guión y dirigir su propio anuncio. Como primera muestra os muestro a continuación el divertidísimo trabajo realizado por algunos alumnos de 3ºAg. Seguir atentos a profeshispanicas

La evolución de los bandos enfrentados durante la Guerra Civil Española

martes, 1 de febrero de 2011

Modelos de Maturá Próbna

A petición de algunos estudiantes de 2ºH incluyo esta entrada en profeshispanica con enlaces referidos a algunos modelos de matura próbna para que podaís haceros una idea del modelo de exámen.
Matura Próbna 2010
Geografía

• Historia

Así mismo recomiendo a mis alumnos de 3ºH que estáis pensando en realizar la prueba de matura que conduce a la obtención del título del Bachillerato Bilingüe (doble título o Bachillerato Español) que consultéis el excelente blog de mi compañero de Varsovia, José Sardaña, aragonés de pura cepa y excelente profesor.

La Guerra de Sucesión

Tras la muerte sin descendencia de Carlos II, ultimo monarca de la dinastía de los austrias en los territorios de la monarquía española, se produce un enfrentamiento entre varios contendientes a la misma que historicamente se denomina Guerra de Sucesión.



El siglo XVIII comenzará en España con una guerra que enfrenta a los partidarios de Felipe de Anjou, sobrino de Luis XIV y los partidarios del Archiduque Carlos de Austria. Una guerra en la que, además de su escenario internacional, enfrentará de igual manera a los diferentes territorios de la monarquía hispánica que apoyarán a uno u a otro bando en conflicto.